The FileZilla server is all you need on the web server. On your remote workstation you need an FTP client like the FileZilla client. Use the default settings on the server and once you get it working, you can fine tune it, for example by setting a subdomain that the server is listening to, as a security measure.
Forum:
WampServer English