The client password is stored in mysql.user. By default, there is no password. What's the difference between the root password and the client password?
In my.ini there is [client] where password can be stored.
1) What's this aimed to? 2) When I change the password, nothing seems different if I launch the mysql console. 3) What's the point of changing that password for the lifetime of mysql?