Wampserver in Portuguese
Posted by: rodrigo5 (---.static.ctbctelecom.com.br)
Date: December 05, 2015 05:47PM

to install the translation
download the translation files here [bitbucket.org]
and then replace the files in the folder wamp

Now choose the Portuguese language in wamp tools
if that does not work open the file wampmanager.conf and set language = "portuguese"

and ready! smiling smiley

Sorry for my bad English

------------------------

para instalar a tradução
baixe os arquivos de tradução aqui [bitbucket.org]
e depois substitua os arquivos na pasta do wamp

agora escolha o idioma portugues nas ferramentas do wamp
se isso nao funcionar abra o arquivo wampmanager.conf e defina language ="portuguese"

e pronto! smiling smiley

(Windows 10 Pro 64 bit) - Wampserver 3.0.0 32 bit
Apache 2.4.17/2.2.31 - PHP 5.6.16/7.0.0/5.5.30/5.4.45/5.3.29
MySQL 5.7.9 - PhPMyAdmin 4.5.2

Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL
my web site: [rodrigoalves.me]

Options: ReplyQuote
Re: Wampserver in Portuguese
Posted by: Otomatic (Moderator)
Date: December 05, 2015 06:17PM

Hi,

Merci, thank you, i'll integrate this in Wampmanager 3.0.1 update.

---------------------------------------------------------------
Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL - Wampserver install files & addons

Options: ReplyQuote
Re: Wampserver in Portuguese
Posted by: rodrigo5 (---.static.ctbctelecom.com.br)
Date: December 05, 2015 06:47PM

for the wampserver has a real support to the Portuguese language would be interesting that the installers are in Portuguese as well.

(Windows 10 Pro 64 bit) - Wampserver 3.0.0 32 bit
Apache 2.4.17/2.2.31 - PHP 5.6.16/7.0.0/5.5.30/5.4.45/5.3.29
MySQL 5.7.9 - PhPMyAdmin 4.5.2

Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL
my web site: [rodrigoalves.me]

Options: ReplyQuote
Re: Wampserver in Portuguese
Posted by: Otomatic (Moderator)
Date: December 05, 2015 07:22PM

Hi,

> would be interesting that the installers are in Portuguese as well.
There, do not dream!
Although Inno Setup includes the Portuguese language, I have too many special characters strings that should be translated.
And then after, will be the Russians, Chinese, Arabs, and so on that require installers in their language ... And I spend my time doing translations ... I'd rather take care code, functions, options, bug fixes.
Sorry.

---------------------------------------------------------------
Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL - Wampserver install files & addons

Options: ReplyQuote
Re: Wampserver in Portuguese
Posted by: rodrigo5 (---.static.ctbctelecom.com.br)
Date: December 05, 2015 08:28PM

I can translate into my language the Portuguese the necessary files

(Windows 10 Pro 64 bit) - Wampserver 3.0.0 32 bit
Apache 2.4.17/2.2.31 - PHP 5.6.16/7.0.0/5.5.30/5.4.45/5.3.29
MySQL 5.7.9 - PhPMyAdmin 4.5.2

Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL
my web site: [rodrigoalves.me]

Options: ReplyQuote
Re: Wampserver in Portuguese
Posted by: Otomatic (Moderator)
Date: December 07, 2015 10:23AM

Hi,

> if that does not work open the file wampmanager.conf and set language = "portuguese"
Now (Wampserver 3.0.1) it works.

This is your translation in Portuguese, which made me aware of the problem.
With Wampserver 3.0.1 (There will be an update installer), languages are not integrated into the index.php file or add_vhost.php but in separate files, for example:
wamp\www\wamplangues\index_english.php
wamp\www\wamplangues\index_french.php
wamp\www\wamplangues\index_portuguese.php
wamp\www\wamplangues\add_vhost_english.php
wamp\www\wamplangues\add_vhost_french.php
wamp\www\wamplangues\add_vhost_portuguese.php

Form to change the language in the home page takes into account whether or not files. We can add a file, the language name is the same as the files in wamp/lang /; it will be automatically taken into account.

Contrary to files in wamp/lang (*), these files must be utf-8.

(*) Because wamp/lang files are used by Wampmanager.exe ie Aestan Tray Menu that does not support utf-8 files.

---------------------------------------------------------------
Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL - Wampserver install files & addons



Edited 1 time(s). Last edit at 12/07/2015 04:05PM by Otomatic.

Options: ReplyQuote


Sorry, only registered users may post in this forum.