Cette coquille était déjà présente à l'époque dans le fichier .\wamp\apps\phpmyadmin3.3.9\lang\french-utf-8.inc.php
$strImportNoticePt1 = 'Les structures suivanates ont été créées ou modifiées. Ici vous pouvez :';
Elle l'est encore dans la version actuelle avec PHPMyAdmin : 4.0.4
PS Je n'ai pas assez de temps pour apprendre à me servir de l'édition de fichier .mo * GNU gettext pour vérifier si c'est encore présent ou non dans la future version phpMyAdmin-4.1 .\phpMyAdmin-4.1.0-alpha1-all-languages\locale\fr\LC_MESSAGES\phpmyadmin.mo
Je suppose que tu voudrais que l'on corrige cette coquille. Mais je ne suis pas sûr que ce forum puisse remonter l'information à qui de droit.
A vrai dire, je n'ai pas trop fait attention aux fautes d'orthographe, ici et là, dans WampServer. Mais il serait bon que l'on puisse faire le recensement de tout ce qui ne va pas !
Ce n'est pas à Wamp qu'il faut signaler cette coquille, mais directement à PHPMyAdmin. Ce dernier est intégré tel quel dans wamp. De ce fait, si le produit d'origine possède une "coquille", elle sera aussi présente dans Wamp.