En fait, il faut configurer dans votre php.ini les paramètres de la section [mail function] Cependant, il vous faut avoir à disposition un serveur mail acceptant les connexions sans authentification, ce qui est rare.
L'idéal est d'utiliser une classe comme php_mailer ou de disposer sur votre serveur d'un serveur mail personnel du type hmailserver par exemple.