Translation of WampServer2
Posted by: LordApex (---.bb.netvision.net.il)
Date: July 27, 2009 05:47PM

I would like to know, where can I help to translate WampServer to other languages?
My native language is Hebrew, which is Right-To-Left language, where can I get more details on helping to translate?

Options: ReplyQuote
Re: Translation of WampServer2
Posted by: toumimi (---.114.116-78.rev.gaoland.net)
Date: July 27, 2009 05:58PM

Wamp install dir contains a lang folder.
You will find *.lang files which are php files.
You just have to create a new language named hebrew.lang
Choose your preferred language and copy it into the new file.
Then, you can edit each var to set another value...

To finish, you must restart wamp (or do a refresh) and using right click on wamp icon, just select your language.
I don't think that you can set strings in right-to-left, but it shouldn't be a problem..

It you a new translation, Wamp author should be interested...

Florian

WampServer Patch (Screenshots)
Topic EN : www.wampserver.com
Topic FR : www.wampserver.com

Options: ReplyQuote
Re: Translation of WampServer2
Posted by: LordApex (---.bb.netvision.net.il)
Date: July 27, 2009 06:03PM

Thanks for the quick reply, but how do I change it to be Right to Left?
Hebrew is a right to left language.

Options: ReplyQuote
Re: Translation of WampServer2
Posted by: toumimi (---.114.116-78.rev.gaoland.net)
Date: July 27, 2009 06:36PM

I think that you can't do this..
Excuse me, but can't you write right to left, but left-aligned ?

Florian

WampServer Patch (Screenshots)
Topic EN : www.wampserver.com
Topic FR : www.wampserver.com

Options: ReplyQuote


Sorry, only registered users may post in this forum.