WampServer

Apache, PHP, MySQL on Windows 

 
  • Accueil forum
  • Retour à WampServer
  • presentation
  • Download
  • Addons
  • Formations
  • Alter Way

 
Voir le sujet: Précédent•Suivant
Aller à : Liste des Forums•Liste des messages•Nouvelle discussion•Recherche•Connexion•Imprimer la vue
[CONTRIBUTION] Mise à jour complète des fichiers de langue espagnole
Envoyé par: fjaviergj (---.digimobil.es)
Date: 15 January 2026 à 13:42

Bonjour Otomatic,
Je vous informe que j'ai terminé la mise à jour complète, la révision et la synchronisation des fichiers de langue espagnole pour Wampserver.
J'ai travaillé sur les fichiers suivants pour les aligner avec les versions anglaises actuelles :
index_spanish.php
add_vhost_spanish.php
help_spanish.php
settings_spanish.php
spanish.lang
En plus d'aligner la structure, j'ai ajouté toutes les traductions manquantes et corrigé les erreurs, imprécisions et incohérences terminologiques. Le résultat est désormais cohérent entre les menus, les aides et les différents textes.
Je vous ai déjà envoyé un e-mail avec le fichier ZIP contenant ces mises à jour, mais je publie également ce message ici au cas où l'e-mail ne serait pas parvenu ou aurait été filtré.
Je reste à votre disposition si vous préférez que je vous transmette ces fichiers par un autre moyen.
Cordialement,

Options: Répondre•Citer ce Message
Re: [CONTRIBUTION] Mise à jour complète des fichiers de langue espagnole
Envoyé par: Otomatic (Modérateur)
Date: 15 January 2026 à 15:32

Bonjour,

> Je vous ai déjà envoyé un e-mail avec le fichier ZIP contenant ces mises à jour,
Merci. Bien reçu.
Mais... j'attends aussi la traduction italienne avant de mettre à jour les fichiers de langue.

Encore merci.

---------------------------------------------------------------
Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL - Wampserver install files & addons

Options: Répondre•Citer ce Message
Re: [CONTRIBUTION] Mise à jour complète des fichiers de langue espagnole
Envoyé par: fjaviergj (---.digimobil.es)
Date: 16 January 2026 à 11:21

Bonjour,

D’accord, aucun problème.
Mon intention était simplement de confirmer que vous aviez bien reçu le fichier.
Publiez-le lorsque vous le jugerez opportun.

Encore merci.

Options: Répondre•Citer ce Message
Re: [CONTRIBUTION] Mise à jour complète des fichiers de langue espagnole
Envoyé par: Otomatic (Modérateur)
Date: 18 January 2026 à 15:31

Bonjour,

C'est publié.

---------------------------------------------------------------
Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL - Wampserver install files & addons

Options: Répondre•Citer ce Message
Re: [CONTRIBUTION] Mise à jour complète des fichiers de langue espagnole
Envoyé par: fjaviergj (---.digimobil.es)
Date: 23 January 2026 à 11:51

Bonjour,

Je pense qu'il y a une petite erreur dans le dernier pack d'installation des langues.

Alors que la plupart des fichiers pour l'espagnol sont correctement datés du 13 janvier 2026, le fichier principal spanish.lang est resté sur une version de novembre 2024. Par conséquent, les dernières traductions ne sont pas prises en compte.

Pourriez-vous vérifier le package pour inclure la version la plus récente de ce fichier ?

Merci d'avance pour votre travail.

Options: Répondre•Citer ce Message
Re: [CONTRIBUTION] Mise à jour complète des fichiers de langue espagnole
Envoyé par: fjaviergj (---.digimobil.es)
Date: 23 January 2026 à 12:05

Bonjour,

J'ai remarqué une petite erreur de frappe dans le fichier settings_french :

Il manque un 's' à la clé suivante :

Actuellement : $w_portForMyql

Devrait être : $w_portForMysql

Cordialement.

Options: Répondre•Citer ce Message
Re: [CONTRIBUTION] Mise à jour complète des fichiers de langue espagnole
Envoyé par: Otomatic (Modérateur)
Date: 23 January 2026 à 14:13

Merci,

Fichiers modifiés et re-publication de la mise à jour fichier de langage.

---------------------------------------------------------------
Documentation Apache - Documentation PHP - Documentation MySQL - Wampserver install files & addons

Options: Répondre•Citer ce Message


Aller à : Liste des Forums•Liste des messages•Recherche•Connexion
Désolé, seuls les utilisateurs connectés peuvent envoyer des messages dans ce forum.
Cliquer ici pour se connecter

design by jidePowered by Alter Way get firefoxget PHP