Le smarphone ne peut être considéré comme faisant partie du LAN qu'avec une connexion WiFi sur le même réseau que le PC. Si connexion avec IP WAN du PC, ce n'est plus une connexion LAN.
Selon les cas il faut modifier le Require du VirtualHost pour autoriser les IP de provenance extérieure.