(2508, 'admin', 2, '82.247.17.31', NULL, 'Bonjour,\n\nApplication des lois européennes.\nCeci fait partie d\'une mise à jour Windows Update et le choix n\'est présenté qu\'à ceux qui ont Internet Explorer en navigateur par défaut.\n\nCordialement,\n Dominique', 0, 1268038553, NULL, NULL, 394),où on voit bien que seuls les apostrophes sont échappées \' mais les les \n.